플레이 토브!

시스템 카스타피오르 (프랑스) Stand Alone Zone ？ ？ ？ 논쟁 드넓은 변두리 너머 문명의 후기, 종말론적인 흔적 그 자체를 보여주는 콘크리트로 된 미로의 폐허의 한 지역이 있다. 자신의 범위를 되찾은 듯 보이는 화려한 자연에 압도된, 복잡하게 자리잡은 한증막 같은 방과 복도들. 그 지역은 믿기 어려운 듯 숨겨진 방을 감추고 세상의 비밀 안에 붙잡아 둔다. 이 벽들에 접근하면서 현실의 경계는 희미해지고 최면 상태를 헤매는 그는 깊숙이 빠져든다. 갑작스레 발생하는 비이성적인 상태에서 무의식은 다시 회복된다. 영혼이 되돌아온 그 스토커만이 많은 덫을 저지하는 방법을 알고 있다. 그 지역은 프로이트 학의 정신적인 공간을 나타낸다. 불연속적으로 구성된 부서진 길은 숨겨진 의미에서 기인하며 해석을 요구한다. 그러한 방식으로 그것은 꿈들의 세계를 나타내며, 앎에 대한 우리의 탐구를 위한 은유가 된다. ？ ？ 무대세트와 드라마 트루기 ？ 많은 낯선 장소를 통해 궤도를 구불구불하게 만들기 위해, 파노라마식 배경 뒤에서부터 비치는 합성된 이미지들로 구성된 세트를 필요로 한다. ？ 소품과 액세서리들은 그 무대 세트를 완성시킬 것이다. 우주와 같이, 새로운 기술들은 빠르게 확대되며 그 속도는 예술에서 그 모형과 신기술의 지원을 받고 있는 기술적인 부분 사이의 연관성에 대한 어떤 결과들과는 관계가 없다. 이 기술들은 수시로 바뀌는 경계가 예술가들을 거듭된 실험의 장으로 인도하는 것처럼, 예술가들에게 새로운 공간을 모험할 수 있는 가능성을 제공한다. 가상의 이미지들은 실제와 허구 사이의 관계에 따라 급격한 변화를 보인다. 시간은 공간과 함게 복잡한 결합을 만들어내고 불사사의한 차원에 현실감을 준다. 도구로 사용되는 컴퓨터는 형체가 없는 시적인 에너지에 서비스를 제공하며 그 이미지들은 우리의 세상을 향해 의문을 던진다.현대 소설에서 첩보 장르는 서로 얽혀있는 초자연적인 힘을 밝혀내는 동안의 감춰진 의미에 대한 생각과 진실에 대한 질문에 부합한다. 따라서 스파이와 그의 다양한 아바타들은 평범한 현상 뒤에 무엇이 존재하는지에 대해 파고 든다. 긴장감, 그들에게 닥친 위험은 우리 자신의 두려움을 비추는 거울 그 이상 그 이하도 아니다. '첩보' 형식은 해체된 이야기를 구조화하며 구성보다는 정신적인 이미지들을 무대에 올리고자 하는 의욕을 드러낸다. 그것이 관객들에게 주관적인 경험을 전달하는 것처럼, 무대 상연과 서술의 방법은 가상의 이미지나 영화 영상에 어울리는 재미있는 측면을 구성한다. ？ 무대연출, 안무, 음악 이 프로젝트는 무대 위에서뿐만 아니라 투영된 이미지 안에서도 4명의 무용수들이 나와서 공연한다. 그 안무는 현실과 판타지의 경계 사이에서 캐릭터의 다양성을 제시한다. 재미있는 무대에서의 제스처는 우아함과 유머, 형이상학적인 인간을 창조하는 정형화된 양식의 발명과 결합한다. 캐릭터의 완성은 의상, 액세서리, 가면이나 보철 등에 대해 구체적인 연구를 통해 진행이 된다. 대화의 요소들은 옛 중유럽 영화들이나 연극의 과장된 어조, 그 작품의 일반적인 분위기에서 가져왔다. 음악적인 부분은 음향 효과와 분위기 있는 요소, 편곡된 음악, MAO에 사용되어 만들어진 미니어쳐 등으로 구성된다. 친밀함과 미묘한 망각을 통한 감각적인 경험으로의 초대. 잊혀진 시대의 유령, 기억들에 대한 황혼의 여과, 이윽고 영원함이 일깨워지다 ？ ？ 시스템 카스타피오르 (Syst？me Castafiore) 갖가지 재주가 많은 그들의 재기 넘치는 이미지를 전달하기 위해 창단되었다. 이것은 아마도 서로 가까운 거장들의 전염성 있는 놀이 때문일 것이다. 안무자 마르시아 바르셀로스(Marcia Barcellos) 와 연출이자 작곡가인 칼 비스퀴(Karl Biscuit), 이들이 인상적인 창의성을 보여주는 이 예술가 단체를 이끌고 있다. 프랑스 문화부 및 the Alpes-Maritimes 도의회와 알프코트다쥐르 주의회의 지원을 받고 있다. 프랑스 그라스 시의 전폭적인 후원과 함께 시스템 카스타피오르 (Syst？me Castafiore)는 그들의 국제투어를 위해 CulturesFrance 로부터 도움을 얻고 있다. 1989년에 세워진 시스템 카스타피오르 (Syst？me Castafiore)는 마르시아 바르셀로스(Marcia Barcellos) 와 칼 비스퀴(Karl Biscuit)에 의해 지도운영되고 있다. 캘리포니아 그룹 Tuxedomoon과 가까운 Alwin Nikola？s의 학생들은 Lolita 라는 단체의 일원으로 young French dance movement(젊은 프랑스 무용가 페스티벌)에 참여했다. 의미를 만들고자 하는 본인들의 탐구에 집중하며, 그들은 재미있게 즐길 수 있는 그 세계의 다른 모습을 보여주기 위해 같이 모인 춤과 음악, 영상예술 사이의 결합과 상호작용에 대한 실험에 전향적인 종합적인 예술 프로젝트를 발전시키고 있다. ？ ？ 칼 비스퀴(Karl Biscuit) - 작곡 및 연출 북유럽 실험음악 운동과 관련된 그는 Crammed Discs로 불리는 예술가들 중의 한 명이다. 1980년대 신진 젊은 프랑스무용 운동의 일원으로, 그는 바뇰레 대회에서 대상을 수상한 Philippe Decoufl？의 Un Vague Caf？와 Dominique Boivin의 Strada Fox에서 음악을 작곡했다. 그는 Alwin Nikola？s와 안무 구성 등을 공부하며, 시스템 카스타피오르 (Syst？me Castafiore)를 설립한 Marcia Barcellos와 1989년에 만나게 됐다. 이 두 사람은 함께 작업하며 19편의 안무작들을 만들었다. ？ ？ 마르시아 바르셀로스(Marcia Barcellos) - 안무자 상파울루에서 태어난 그녀는 전쟁 후 브라질로 이주한 바르샤바 오페라단의 주역인 Halina Biernacka와 무용을 배웠다. ？17세 때 그녀는 프랑스에 오디션을 보러 갈 수 있는 기회를 얻었다. 1978년에 Alwin Nikola？s는 앙제에 있는 국립 현대무용 센터에서 그녀가 배우는 것을 장려하면서 샤르트뢰즈 아비뇽에서의 여름 워크샵에 참가하도록 권유했다. 거기에서 안무가에 의해 선별된 무용단의 일원으로 그녀는 Alwin Nikola？s가 안무한 작품에서 공연을 했다. 훈련의 시기를 마치고 그녀는 파리에 와서 Quentin Rouiller과 함께 춤을 추게 됐다. 1981년 그녀는 Dominique Rebaud, Alain Michon, Santiago Sempere와 함께 젊은 예술가 그룹인 the collective Lolita를 공동 설립하여 Zoopsi Com？di를 비롯한 많은 안무작을 담당하였고, 유럽 및 해외 여러 나라로 투어를 갔다. 1986년 Marcia는 Holywars의 유럽 투어를 위해 가수로서 그룹 Tuxedomoon에 합류했다. 1989년, 그녀는 Karl Biscuit와 시스템 카스타피오르 (Syst？me Castafiore)를 창단했으며 현재까지 그들은 국립발레단에서 보수를 받으며 함께 19편의 작품들을 작업해왔다. ？ ？ 음악, 연출, 이미지 컨셉Karl Biscuit 안무, 의상 Marcia Barcellos 출연 Caroline Chaumont, Sylv？re Lamotte, C？dric Lequileuc, Sara Pasquier 세트, 그래픽 디자인 Jean-Luc Tourn？ 컴퓨터, 음향, 이미지 Emmanuel Ramaux 조명 디자인 Yann Le Meignen 무대감독, 조명 Jean-Luc Tourn？ 홍보？ Fanny Vollenweider 제작 Therese Barbanel ？ ？ ？ >MODAFE 홈페이지 바로가기< ？