공연 일정표
일시
아르코예술극장
대극장
아르코예술극장
소극장?
대학로예술극장
대극장
대학로예술극장
소극장
5.18
수
?
?
?
<국내초청작>
이광석
이현범&최진주,
유호식
8 PM
5.19
목
<해외초청작/호주>
Chunky Move
?
8PM
?
?
<국내초청작>
이광석
이현범&최진주,
유호식
6 PM
5.20
금
?
강진주
김은정
임민희
김희중
?
?
6 PM
<해외초청작/일본>
Mitsutake Kasai
<국내초청작>
장혜주
<국제공동작업>
한국+일본
(장혜주+Mitsutake Kasai)
8 PM
?
5.21
토
<해외초청작/네덜란드>
Ivgi&Greben ?
8 PM
강진주
김은정
임민희
김희중
?
4 PM
?
<국내초청작>
이주형
국지인
고흥균
?
?
6 PM
<국내초청작>
김경영
최영현
?
8:30 PM
5.22
일
?
?
<해외초청작/스위스>
Alias ?
?
?
6 PM
<국내초청작>
이주형
국지인
고흥균
4 PM
5.23
월
<해외초청작/네덜란드>
Ivgi&Greben ?
8 PM
?
김지혜
오창익
전예화
정상혜
?
6 PM
?
?
<국내초청작>
류석훈
홍동표,
8:30 PM
5.24
화
?
Spark Place# 2
김지혜
오창익
전예화
정상혜
8 PM
?
?
5.25
수
<해외초청작/이스라엘>
Suzanne Dellal Centre
8 PM
?
?
?
5.26
목
?
<국제공동작업>
한국+프랑스+일본
(남정호+원일+
Jean-Laurent Sasportes+
Saitoh Tetsu)
8 PM
?
?
5.27
금
<국내초청작>
김윤진
전미라
박해준
?
8 PM
<국제공동작업>
한국+프랑스+일본
(남정호+원일+
Jean-Laurent Sasportes+
Saitoh Tetsu)
6 PM
?
?
5.28
토
?
?
?
?
5.29
일
?
<해외초청작/프랑스>
Anna Halprin,
Anne Collod & guests
?
?
6 PM
<해외초청작/스위스>
Philipp Egli
<국제공동제작>
MODAFE(한국)+Antigel(스위스)
(신창호+Philipp Egli)
4 PM
?
?
국제공동제작 MODAFE (한국) & ANTIGEL (스위스)
5.29(일) 4PM
아르코예술극장 소극장
신창호(한국) & Philipp Egli(스위스)
Patterns on Impressions
한국의 국제현대무용제 『MODAFE』와 스위스의 무용,음악축제인 『Festival Antigel』이 국제공동제작 협약을 맺고, 한국안무가 ‘신창호’와 스위스안무가 ‘Philipp Egli’가 참여하여 을? 공동안무하여, 2011년 2월 Antigel 에 초청되어 스위스 제네바에서 성황리에 공연을 마쳤으며, 한국에서는 모다페2011에서 다시 만나는 무대를 마련했다.
신창호는 한국예술종합학교 무용원, 전문사 출신으로, 제28회 동아무용콩쿠르 대상 수상, LDP무용단 창단멤버, 영국 라반센터 트렌지션스 무용단원, 스위스St.Gallen 시립무용단원으로 지내오면서 수많은 공연경험과 무용전문지식까지 겸비한 인재로써 한국에서는 이미 그의 실력을 인정받았다. 그의 대표작 는 지금까지 약60회 공연되면서 국내 뿐 아니라 해외에서도 수많은 팬을 확보하고 있다. 현재는 LDP무용단 예술감독으로 지내고 있으며 앞으로도 그의 새로운 시도와 도전이 어떤 무대를 만들어낼지 모두의 관심과 기대를 받고 있는 안무자이다.
Philipp Egli는 1995년부터 2001년까지 본인의 무용단을 창단하여 무용뿐아니라 연극, 문학, 오페라 등 여러 예술분야에서 활동영역을 넓혀왔으며, 2001년부터 8년간 스위스 St.Gallen시립무용단 단장으로 지내면서 31개의 작품을 만들고 이 시기에 한국의 신창호가 St. Gallen 무용수로 발탁되면서 이들의 첫만남이 이루어졌다. 2005년부터 2009년까지는 St. Gallen시 연극,무용학교의 예술감독으로 지내오면서 무용교육에도 입지를 굳혔다. 그는 규정되지 않은 틀에 친밀한 무리들과 참여하는 기회를 계속 이어가고 있으며, 그것은 영화, 음악, 무대와 무엇보다 춤에서 예술적으로 서로 의지하는 것을 기초로 하는 작업을 해오고 있다.
컨셉, 안무, 출연? 신창호, Philipp Egli
공동제작 MODAFE, Antigel
후원 문화체육관광부, Pro Helvetia
Philipp Egli
Exit as Issue
에서 Philipp Egli는 관계와 영상의 전경을 향한 음악과의 상호작용에 움직임과 움직임을 넣었다. 이 작품은 단순성과 집중, 그 단순함의 복잡성의 개념을 기초로 만들어졌다. 그 도전은 사고의 탐구와 소재에 몰입하기 위한 소재의 과용에 있다. 만일 여러 이유가 끼어들지 않는다면, 당신은 춤을 즐기기 시작할 것이다. 또한 무용수들의 표현기법 통합과 뮤지컬 음악 그리고 뮤지컬 같은 구조는 특별하고 영화 같은 장면을 위한 기본적인 양식의 역할을 한다. 이런 이유로 춤 속의 음악, 영상 안의 춤, 영상 안의 음악 그리고 춤 속에 있는 영상 등에 대한 세밀한 관계가 형성되어 있다.
모든 접근의 시작은 홀로 있는 상태에서 출발한다. 하나의 관계는 첫 번째 소리와 함께 시작한다. 첫 번째 이미지는 이런 현실을 깨끗하게 씻어낸다. 이러한 대립은 시작됐다. 이 두 가지의 존재는 이미지, 사운드와 움직임의 복잡한 삼각관계 안에 있는 단순한 의미들을 통해 단순함에서 방법들을 찾으려 한다: 춤과 맞닥뜨린 음악가들은 맞서 싸우는 사람이거나 추종자, 적대자 혹은 그에 대응하는 사람이 된다. 이 게임에서 해설자의 역할을 하는 영상은 내면의 모습을 드러내고, 분명한 형태를 흐릿하게 만들며 그 소리로부터 벗어난다. 이러한 일탈은 긴장의 이완을 일으키며 나를 춤에 빠지게 한다 ? 지금은 내가 춤을 추는 때이다.
컨셉, 안무, 무용: Philipp Egli
무용: Kuan-Ling Tsai
음악: For Piano by Aaron Jay Kernis, Reinhard Febel, Ludwig van Beethoven
영상: Ruth Schl?pfer
무대: Philipp Egli, Sabine Schnetz
의상: Sabine Schnetz
조명: Guido Petzold
무용보조: Monica Schneider
드라마투루기: Danielle Ana Fl?glistaller
제작: Nicole Friedman, tanztotal
후원: Presidial Department of the City of Zurich, Department of Culture of the Canton of Zurich, City of St. Gallen, Pro Helvetia, Foundation Ernst G?hner, SIS, Migros Kulturprozent, Lo Man-fei Dance Fund Taiwan
?